Sayap-sayap salju (hujan?)....

Semalem rumah kebanjiran dan saya lagi di kelas...
cuma kemasukan air sedikit, berkat keberadaan tetangga yang baik...

Walhamdulillah 'ala kulli haal.... :)

----------------------------------------------

雪のツバサ


凍てつく夜　立ち止まれず
僕ら始まる　熱を待ってる

求めすぎて　散切れる夢
そんな欠片(かけら)で　何が叶うの?

キレイにすれ違う心　夜明けも遠すぎる街で
僕らは真冬の星より
夢中で儚い

胸に落ちた　純白(しろ)い想いが
溢れ出して　僕を揺らして
空が零した　優しさだから
雪は寄せ合った　ツバサのように
君の肩を包むよ

「独りだけで　居られない」と
人は弱さを　恋にするから

微かに触れる唇に　変えられるものは　なくても
何処かで凍えてる明日を
引き寄せるように

淡く積もる　純白い想いを
せめて君に　伝えられたら
何ができるの?　その寂しさで
雪は閉じられた　ツバサのように
ただぬくもり守って

生まれたての願いを抱えてる
震えるその手を　暖めてあげよう
灯した光　見失わないように

胸に落ちた　純白い想いよ
どうか何も　壊さぬまま

空が零した　優しさだから*
雪は寄せ合った　ツバサのように
君の肩を包むよ
ただ　ぬくもり守って
君と僕を包んでゆく


-----------------------------------------

* : dikarenakan kebaikan yang tumpah dari langit........

Fighting Pose no Uta

Poem for Fighter....
Are you?

-------------------------------------------

なんなんだ　なんなんだ　この毎日はいったいなんだ

最後の列車を待つ　疲れ果てた真夜中のホーム
ああ　今日は誕生日だったと　ああ　君からのメールが届いた

忙しくて　忙しくて　思い切り忘れていたんだ
ああ　待ち受けの君の笑顔が　かすんで消えた

右手も　左手も　荷物でいっぱいなんだ
こんなんじゃ　こんなんじゃ　君の愛も受け取れない
この列車はどこに　向かっているんだ

週末は寝転んで　君が剥いてくれたリンゴが食べたい

降りることも　止めることも　出来ずに今日も昨日も揺られ
ああ　夢なんて　昔どこかに描いた　落書きだ

窓に映る　僕は誰だ　ここはどこで　どこまで行くんだ
どうなんだ　どうなんだ　その汗に見合うだけの
幸せが　君を救っているか

ケモノ道でケモノに会って　いばらの道にもバラが咲いて
いつかきっといいことあるって　信じて頑張って
来週も　再来週も　何度も倒されて　笑われても
僕は　ああ　負けたくないんだ

Itsuka Kitzuku Deshou.... (kali ini dengan terjemah ^^;)

asy-sya'iru jamiilun (b.arab mode on)

　だけどいつか気付くでしょう
　その背中には 遥か未来
　めざすための羽根があること

　悲しみがそしてはじまる
　抱きしめた命のかたち
　その夢に目覚めたとき
　誰よりも光を放つ
　少年よ 神話になれ

   人は愛をつむぎながら歴史をつくる

　
Dakedo itsuka kitzuku deshou
sono senaka ni wa, haruka mirai
mezasu tame no hane ga aru koto

Kanashimi ga soshite hajimaru
dakishimeta inochi no katachi
sono yume ni mezameta toki
dare yori mo hikari wo hanatsu
shonen yo shinwa ni nare

Hito wa ai wo tsumugi nagara rekishi wo tsukuru
-------------------------------

Terjemahan versi Prof. Google, diedit oleh Abu Abdussalam, SE :))
----------------------------------------
But someday you will find
On your back there are wings
To go to the far future

And then the pain begins
With the form of life that you hold
When you awoke to the dream
You will coruscate than anyone
Boy, be a  legend

People make history while spinning the love

-----------------------------------

Klo ada yg masih (agak) bingung dan ingin versi indonesia silahkan gunakan ini,
Saya jamin anda akan tetap (agak) bingung :)











[ウオーーーー！ ]
[しびれた。]

Sore demo boku wa....

静かさや、

身体にしみる、

雨の音。

 

ぬられても、

雨宿りせず、

走り出す。

Galau...

Masih episod 'Daripada...... "

Bagi yg merasa,
kuatkanlah hatimu yg terkapar... hehehehe

------------

Galau
oleh: Suara Persaudaraan

Apabila telah tiba masaku
Untuk segera mengakhiri lajangku
Dengan segenap kemampuan Allah berikan
Insya Allah janjiku segera kutunaikan

Tapi bila kuraba dalam hati
Kadang seruntun pertanyaan silih berganti
Adakah semua kulakukan terlalu dini
Berdegup jantung di dada kendalikan diri

Namun pernikahan begitu indah kudengar
Membuatku ingin segera melaksanakan
Namun bila kulihat aral melintang pukang
Hatiku selalu maju mundur dibuatnya

Akhirnya aku segera tersadar
Hanya pada Allah-lah tempat aku bersandar
Yang akan menguatkan hatiku yang terkapar
Insya Allah azzamku akan terwujud lancar

Bimbang....

Ginilah klo lagi g mood nulis... masih episod "Daripada Ga Da Postingan"

copy-paste dulu deh, sapa tau jadi mood... ^_^;


bagi aktivis pengajian yg memiliki pemikiran seperti di lirik ini, segeralah sempurnakan setengah agamamu.. :D

---------------------------------------------------------
Bimbang
oleh: Suara Persaudaraan

Kulihat bunga di taman
indah berseri menawan
cantik anggun dan jelita
melambai-lambai mempesona

Semerbak bunga setaman
semarak warna-warnian
memancarkan keanggunan
sejuk dalam cahaya Islam

Ada bertangkai mawar
kaya akan wewangian
khasanah yang memerah
kuning ungu dan merah jambu

Ada si lembut melati
pantulkan putih nan suci
tebarkan harumnya yang khas
tegar baja di medan ganas.

Si kokoh anggrek
berbaris serumpun
menanti siraman kasih sejuk air jernih
Rimbun senyum dahlia
palingkan gundah lara

Terhenyak daku tersadar
smua itu bukan tujuan
tetapi bunga Islam
yang tertaburkan benih iman pilihan

We'll take our fights with them

Syair keren tentang jihad...
Lumayan nambah semangat belajar bahasa arab..

-------------------------------------------------
Sana'khoodu Ma`arikana Ma`ahum
Wa sanam dhi Ji moo`an Narda`uhum
Wa nu`eedul haqqal mug-tasaba
Wa bi kullil quwwati Nad-fa`uhum

Bisilaahil haqqil battari
Sanu harriru ardhal ahraari
Wanu`eedul tuhraa ilal qudsi
Min Ba`didh-dhuli wadhal `aree

Wa sanamdhi Nadukkum-Ma'aqilahum
Bi dawyyin Daamin Yuqliquhum
Wa sanam hul `ara' Bi`ayy-deena
Wa biqullil quwwati Narda'uhum

Lan Nardha Bijuz-in Muhtallin
Lan Natruka Shibral-lildh-dhulli
Satamourul ardhu Wa tahriquhum
Fil ardhi Baraakeenun Taghli


We'll take our fights with them
We'll go as groups to stop them
We'll return our slain rights (territories)
With all force we'll push them out

By the weapon of truth
We'll free the land of the free
We'll return the pureness of Islam to Al-Quds
After our weakness and our humiliation

We'll carry on bring down their fortresses
With strong sounds that will scare them
We'll erase our humiliation by our own hands
With all force we'll stop them

We'll never accept a slain part of our lands
We'll never leave out a bit of our land for them to humiliate us with
The Earth will burst in flames and burn them
On Earth there are volcanoes that are boiling*




*he's pointing to how much Muslims have in their hearts from having their lands slain rights taken

もしも明日が。。 (Bila esok hari...)

もしも明日が生きるならば
イーマンのままで行きましょう
もしも明日が死ぬならば
シャハーダを最後に述べましょう

今日の日も頑張りましょう
人生を歩みましょう
そして忘れずアッラーに
礼拝しましょう

もしも悪いことしたならば
アッラーの許しを頼みましょう
もしも良いことしたならば
アッラーの偉大さをたたえましょう

----------------------------------------
Gak sengaja ketemu sama syair jepang yg lumayan ok. Terus diubah jadi syair islami deh.. ^_^. Di bawah ini terjemahan bebasnya
----------------------------------------

Bila esok hari kita masih hidup
Mari tetap dalam keimanan
Bila esok hari kita mati
Mari jadikan syahadat sebagai kata terakhir

Mari jadikan hari ini penuh semangat
Mari jalani kehidupan
Lalu janganlah kita lupakan
Untuk beribadah kepada Allah

Bila kita melakukan perbuatan buruk
Mari memohon ampun kepada Allah
Bila kita melakukan perbuatan baik
Mari puji kebesaran Allah

Karunia-Mu (Japanese version)

白い雲と青い空
僕達を釘付けた
舞うように咲き誇る花
アッラーへの思いを馳せた

アッラーの印に魅了されてばかりに
その素晴らしさに勝るものはない
どんなに多く感謝をささげても
その大きさに達することはない

それでも僕らは信じてる
アッラーは慈愛深く
感謝が足りないにも関わらず
アッラーの恵みは降り続く

---------------------
Diterjemahkan dengan perubahan dari syair The Fikr di bawah ini
---------------------

Birunya langit oh putihnya awan
Menjadikanku tertegun tertawan
Lambaian pohon oh menari - nari
Mengajak daku mengingat Ilahi

Semakin ku terlena dengan segala karunia
Tiada yang mampu menyaingi keagungan-MU
Akankah kudapati semua limpahan rahmat-Mu
Tapi kumalu karena itu tak pantas bagiku

Begitu banyak dosa tlah kulakukan
Akankah Engkau ampuni
Namun ku yakin Engkau maha penyayang
Pada hambanya yang berserah diri

Kami Tak Pernah Tahu

Kami tak pernah tahu

berapa banyak darah harus tertumpah
untuk membebaskanmu
Al-Aqsa
Yang kami tahu hanyalah
belum setetespun darah
yang telah kami tersembahkan untukmu

Kami tak pernah tahu
berapa raga mesti meregang nyawa
agar engkau tak lagi dihina
Al-Aqsa
Yang kami tahu hanyalah
belum setapakpun langkah
dan kami belum beranjak dari sini

Kami tak pernah tahu
akankah Ia menyerahkan
amanah ini dengan segala keterbatasan
Yang kami yakin adalah
kuatkan tekad, bersihkan hati
terus berbuat sejauh jangkauan tangan

Kami tak pernah tahu
bilakah Allah 'kan mempercayakan tugas mulia ini
agar kami tergabung dalam barisan syuhada
Yang kami tahu hanyalah
haruslah tetap menanti
dengan senandung, rindu dan air mata


oleh: Izzatul-Islam

Al-Ardhu Lana, Wal Qudsu Lana

Al-Ardhu Lana Wal Qudsu Lana
Wallahu Biquwwatihi Ma'ana
Wa Jumu'ul Kufri Qad Ijtama'at
Kay Tahzimana Lan Tahzimana
Lan Tahzimana

Wal Aqsa Yantaziru Solahan
Fallahallaha Asyawisana

Hadzal Qur'anu Yu'allimuna
Wa Bidarbil Haqqi Yubassiruna
La Izzata Illa Bijihadin
Qudsiyyin Nahwati Yadfa'una

Ya Muslimu Kabbir Mu'taliqon
Waltahmil Fizzahfil Kafana

Amasajidana Wa Ma'adzinana Wa Mafawizana Wa Mada'inana
La Dam'an La Huznan Wa Asan Sihi Wa Da'nahul Hazana
Ka Hamasuth Thauratu Syamikhatun Kat Toudi Tuqadzdzi Thauratana

Ya Jundal Islami Sallimtum
Antum Ahfadu Muhammadina
Lau Anna Asyawisa Hittinin
Syahidu Af'ala Hijarotina
Lartajala Solahu Wa A'lanaha
Labbaiki Hamasa Warithatana


Terjemahan : Ust Mohammad Bakir
Olahan Semula : Asyraffdini

Bumi Milik Kami, Al-Quds Milik Kami
--------------------------------------------------------
Bumi milik kita, Al-Quds milik kita
Dan Allah dengan kekuatan-Nya bersama kami
Dan berkumpullah musuh kuffar
Demi memusnahkan kita
Tidak sekali-kali dapat memusnahkan kita.

Dan Aqsa menunggu-nunggu seorang Salahuddin
Maka Allahlah pemimpin kami

Qur'an ini mengajar kami
Dan dengan jalan kebenaran memandu kami
Tiada kemuliaan kecuali dengan berjihad,
Suci dan mulia yang mendorong semangat kita.

Apakah masjid kita, menara azan kita, kampung kita dan bandar kita,
Tiada air mata, tanpa sedih kecewa, tanpa putus asa. Sloganku biarkanlah ia berduka,
Maka sesungguhnya semangat mujahid menggunung, bagaikan bukit menyemarakkan penentangan kami.

Wahai tentera Islam, sejahteralah kamu
Kamu cucu Muhammad kita
Sekiranya pahlawan di Hittin
melihat kesan dari anak-anak batu kami
Akan menggeletarlah sendi-sendi pemimpin Salahuddin
Dan akan mengisytiharkan kami menyahut seruanmu
Hamas pewaris kami.

Lirik : Samirul Qadat

Syukran kpd wewr

Selamat Tinggal

وَدَاعًا

وَدَاعًا دُنْيَا اْ لأَ حْزَانِ

وَأَهِلِّيْ دُنْيَا اْلإِ يْـمَا نِ

وَالطَّيْرُ اْلمَكْسُوْرُجَنَاحًا

مَاعَادَفَقِيْدَ الجَرْحَانِ



يَاقَلْبِي اْلمَهْمُوْمُ طِنَاعًا

قَدْرَحَلَتْ عَنِّي أَحْزَانِي

سَأَ طِيْرُ إِلىَ دُنْيَا أَهْوَاء

أَنَامُسْلِمُ أَغلُوبِإِيْمَانِى



عُنْوَانِي اْلمُسْلِمُ وَكَفَانِي

أَ نِّيَ مِنْ جُنْدِ اْلإِيْمَانِى

قُرْآنُيْ نُوْرٌوَضِيَاءٌ

إِسْلاَمِيْ حُبِّي وَحَنَابِي



وَاحْوِيْنِي يَادُنْيَا الطُّهْرِ

فَهَوَاكِ عَيْلاَٴوُجْدَانِي

إِخْوَانِي طُهْرٌوَعَفَافٌ

أَبْطَالٌ جُنْدُالرَّحْمٰنِ



فِي ظِلِّ الدِّ يْنِ أَنَاأَحْيَا

أَفْدِ يْ إِسْلاَمِي مُتَفَانِي

حَتَّى أُسْتَخْلَفَ فِي الدُّنْيَا

وَلِتَعْلُورَابَةُقُرْآنِي





=====

WADA`AN (SELAMAT TINGGAL)



Ref:

Selamat tinggal wahai dunia duka

Dan selamat datang wahai dunia iman

burung yang patah sayapnya

Takkan mati karena lukanya



Wahai hatiku yang sedih perangainya

Sungguh kesedihan itu telah meninggalkan diriku

'Kan terbang aku ke dunia cinta

Karena aku seorang muslim

yang membumbung dengan iman



Gelarku adalah muslim dan itu cukup bagiku

Aku termasuk ke dalam tentara keimanan

Al Qur'an adalah cahaya dan sinar

Islam adalah kecintaan dan kerinduanku



Dekaplah wahai dunia kesucian

Sehingga sentuhan kasihmu menemui perasaanku

Temanku adalah kebersihan dan kesucian

Pahlawan tentara ar Rahman



Di bawah naungan agama aku hidup

Untuk menebus keislamanku yang nyaris sirna

Sehingga aku menjadi khalifah di dunia

Dan mengibarkan tinggi - tinggi panji Al Qur'an



Arr. : Izzatul Islam

Lead : Ahmad Sahal


liriknasyiddotcom

Kami Bukan Teroris

Kami bukan teroris
kami hanya aktifis
kami cinta perdamaian
berpedoman pada Al-Qur'an

Islam bukan teroris
jangan sampai apatis
kezholiman, penindasan
bertentangan dalam Islam
Ha.....

Kami bukan teroris
seperti kaum zionis
Islam rahmat seluruh alam
yang menegakkan kebenaran

Islam bukan teroris
semua rekayasa yang sadis
fitnah juga penghinaan
untuk menjatuhkan Islam
Jihad..Jihad fi sabilillah

Laa ilahailallah

Pengorbanan dalam jihad
bukti suatu kebenaran

Bersatulah umat Islam
menghadapi kaum kuffar

Yang Terasing (Ghuraba)

Ghuraba...

Kami takkan meletakkan kening kepada selain Allah

Ghuraba...

Kami rela ia sebagai syiar bagi kehidupan kami

Jika engkau bertanya siapa kami,

Kamilah orang yang tak gentar dengan taghut durjana

Kamilah tentara Allah, langkah kami langkah para ksatria



Kami tak peduli dengan belenggu

Terus maju menuju keabadian

Kami terus berjihad dan berjuang

dan berperang kembali di jalanNya

Ghuraba, itulah orang yang merdeka di tengah para budak



Betapa sering kami mengingat masa lalu

Di saat ummat Islam berbahagia

Dengan kitab Allah yang selalu dibaca

Di waktu pagi dan di kala senja